Aperçu:
Alors qu'un nouveau tournoi approche à grands pas, le groupe de Kumiko redouble d'efforts en matière d'entraînement et de discipline, ce qui laisse peu de temps pour le sommeil ou d'autres activités récréatives. Le programme d'entraînement redoublé rapproche Kumiko et Reina, mais ailleurs dans le groupe, il semble qu'un drame menace de déchirer l'unité du groupe. Le fantôme de l'exode massif de l'année précédente hante encore de nombreux camarades de classe de Kumiko, et avec l'ancien membre du groupe Nozomi Kasaki qui demande à revenir, il semble que les rancunes du passé seront bientôt impossibles à ignorer.